Dans la cause Biomedino, LLC v. Waters Technologies Corporation, et al. (June 18, 2007), la Federal Circuit des États-Unis a affrimé l’invalidité sous l’article 112, second paragraphe, d’une revendication visant un appareil de regénération moléculaire incluant « control means for automatically operating valves ».
Les seules références dans la description à un « control means » étant un block identifié « Control » à la Figure 6 et une mention que le procédé de regénération « may be controlled automatically by known differential pressure, valving and control equipment », la description ne décrirait pas assez de structure pour cet élément revendiqué.